PDF Download Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George
Discover the key to improve the lifestyle by reading this Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George This is a type of publication that you need currently. Besides, it can be your preferred book to check out after having this publication Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George Do you ask why? Well, Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George is a publication that has various unique with others. You could not should recognize that the author is, exactly how popular the work is. As smart word, never ever judge the words from which speaks, but make the words as your inexpensive to your life.
Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George
PDF Download Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George
Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George. In what instance do you like reading a lot? Exactly what concerning the kind of the publication Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George The should review? Well, everybody has their own reason needs to check out some e-books Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George Primarily, it will certainly connect to their need to obtain knowledge from the book Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George and wish to check out just to get enjoyment. Novels, story book, as well as various other entertaining e-books become so popular today. Besides, the scientific e-books will certainly likewise be the best factor to pick, especially for the students, educators, doctors, businessman, as well as other careers who love reading.
This is why we recommend you to constantly see this page when you need such book Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George, every book. By online, you could not go to get guide shop in your city. By this on the internet collection, you can discover guide that you truly wish to read after for long time. This Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George, as one of the advised readings, oftens be in soft file, as all of book collections right here. So, you might additionally not await few days later to get and also review the book Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George.
The soft documents means that you need to visit the web link for downloading and then save Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George You have actually owned the book to read, you have postured this Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George It is simple as visiting the book stores, is it? After getting this short explanation, hopefully you could download one and also start to read Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George This book is quite easy to review every time you have the downtime.
It's no any faults when others with their phone on their hand, as well as you're as well. The distinction might last on the product to open up Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George When others open the phone for chatting and also speaking all things, you can often open and also read the soft data of the Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George Of course, it's unless your phone is available. You could also make or wait in your laptop or computer that alleviates you to read Columbus' First Voyage: Latin Selections From Peter Martyr's De Orbo Novo, By Constance P Iacona, Edward V George.
Five selections in Latin from Peter Martyr of Angleria'Â’s De Orbe Novo are presented with vocabulary help on the facing page. After each Latin selection, background notes including information from other primary sources (Columbus'Â’ own 1493 letter, the abstraction of Columbus'Â’ journal by Fray Bartolomo de las Casas, the biography of Columbus by his son Ferdinand, and Oviedo's Natural History of the West Indies) are included along with the pertinent Latin selection from Peter Martyr. When Peter Martyr was writing in the fifteenth century, it was agreed upon by scholars and men of literature at the time that the proper Latin to use was that of Marcus Tullius Cicero. Hence Martyrss Latinity is quite classical and, in fact, the simplicity of his literary style resembles that of Julius Caesar.
Also available:
Millennium: A Latin Reader (A.D. 374-1374) - ISBN 0865161917
Medieval Mosaic: A Book of Medieval Latin Readings - ISBN 0865165432
For over 30 years Bolchazy-Carducci Publishers has produced the highest quality Latin and ancient Greek books. From Dr. Seuss books in Latin to Plato's Apology, Bolchazy-Carducci's titles help readers learn about ancient Rome and Greece; the Latin and ancient Greek languages are alive and well with titles like Cicero's De Amicitia and Kaegi's Greek Grammar. We also feature a line of contemporary eastern European and WWII books.
Some of the areas we publish in include:
Selections From The Aeneid
Latin Grammar & Pronunciation
Greek Grammar & Pronunciation
Texts Supporting Wheelock's Latin
Classical author workbooks: Vergil, Ovid, Horace, Catullus, Cicero
Vocabulary Cards For AP Selections: Vergil, Ovid, Catullus, Horace
Greek Mythology
Greek Lexicon
Slovak Culture And History
- Sales Rank: #3666744 in Books
- Published on: 2006-02-02
- Original language: English
- Dimensions: 9.00" h x .13" w x 6.00" l, .25 pounds
- Binding: Paperback
- 40 pages
Review
The authors make it quite clear that the premise behind using Latin readings concerning the New World is to widen the study of Latin to include other texts besides those of the traditional Roman authors. This by no means devalues such a traditional approach, but narrowing the study of Latin exclusively to the ancient world leaves out an entire body of work that includes not only the Middle Ages but also the Renaissance and the modern world. Thus, the authors try to bridge this gap by providing a Latin reader with five selections from Peter Martyr's De Orbe Novo. In the Preface and Introduction, the authors justify using these selections for several reasons but the two that seem to stand out the most are the purity of the Latin and the interest in the subject. The authors assure us that Peter Martyr and his contemporaries believed that the most correct Latin was that of the Romans, especially Cicero, and that Martyr's narrative style follows that of Julius Caesar's Gallic Wars. The authors believe that literature of the 'Hispanic New World' is just the thing for a contemporary US readership with a growing Hispanic population and growing relations with Spanish speaking countries in this hemisphere.
The Introduction also provides interesting background information into Peter Martyr as the author of the earliest history of Columbus' voyages and the person responsible for coining the term 'New World' in the very title of his book. Also a paragraph is included here concerning the controversial image of Columbus himself which prepares the reader for a multidimensional perspective of the subject and encourages a critical reading.
Taking a look at the five individual selections themselves, the reader will find that they are nor only attractive in appearance but also comfortable to read. First, each selection includes a reproduction of an illustration from a 1493 printing of Columbus' letter. There are also maps and charts that facilitate following both the voyage and the historical chronology. Second, selections are comfortable to read because the right hand page has an introductory paragraph of the selection with the selection itself which never extends on to the next page. At a glance on the left is the vocabulary and some notes corresponding to different lines of the selection. Very rarely do the authors translate entire phrases but give extensive grammatical help for understanding. On the next two pages following each selection of the text are the 'Background Notes' which arc very extensive and can satisfy a variety of interests. the Latin text is reprinted on these pages so that at no time does the reader have to flip hack and forth to see what the notes referred to. A Latin to English lexicon is furnished at the end of The book that brings all of the vocabulary help from the different selections.
Perhaps one of the most interesting pedagogical features of The book is the use of the 'auxiliary sentences' which were inspired by the late Gareth Morgan. These are grouped together by selection at the end of the book and they provide a variety of simplified forms of individual sentences from the text that the reader can use to understand The sentence without being provided with a direct translation. Some of the sentences have four or five or even seven alternatives where the vocabulary and the syntax are slightly altered between each. As to their use, the authors suggest that students can read these auxiliary sentences before taking on the selection or after depending on their individual abilities. There is also an extensive bibliography that invites further reading on Columbus and other related topics.
To conclude, the authors are quite successful in showing the role that histories of the New World can play in the study of Latin by providing different and interesting reading topics with high linguistic quality. --Scott Hadley, Benemerita Universidad Autonoma de Puebla, The Classical Outlook
Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbe Novo. Ed. by Constance P. Iacona and Edward V. George is an intermediate Latin text that offers unusual promise for the classroom. While the central place in any beginning Latin program must be occupied by the standard Roman authors, most readers of this journal will be open to the argument that judiciously used, Neo-Latin material can offer a useful supplement. Since good Latin in the Renaissance was understood to be classical Latin, the best writers expressed themselves in ways that are very hard to distinguish from Cicero and Virgil. Thus nothing, or next to nothing, is sacrificed in terms of grammar and style if a good Neo-Latin text is read, and something considerable can be gained if the subject matter is of interest to the students. That is what we have here.
Peter Martyr of Angleria (1457-1526) was an Italian in the service of the Spanish crown. He had a patron back in Italy; though, whom he had promised to keep abreast of his activities, and when Columbus returned with stories of what he had found on his voyages, Martyr began almost immediately to interview the travellers and prepare reports on what they said. Samuel Eliot Morison, the distinguished historian, describes De Orbe Novo as the earliest history of the 'New World', although the full scope of what Columbus had found was not immediately understood.
Columbus has become a controversial figure, being both praised for his daring and courage and condemned for his role in starting the encounter between the Europeans and the indigenous peoples that had such disastrous consequence for the latter group. Martyr's text can be read against both interpretations. The background notes included by the editors refer the reader to the other main sources for Columbus' first voyage: Columbus' own journal, abstracted by Fray Bartolomé de Las Casas; Columbus' 1493 letter announcing his discoveries; the biography of Columbus by his son Ferdinand; and Gonzalo Fernández de Oviedo's Natural History of the West Indies Martyr's account does not always agree with what is found in these other sources, allowing for discussions of motive and historical method that can be fleshed out through reference to the bibliography at the end of the book.
Martyr's Latin style is much like that of Caesar's Gallic Wars, favoring spare simplicity over ornate embellishment making it as easy to use in the intermediate-level classroom as Caesar. Each Latin extract is accompanied by vocabulary and notes, along with contextual explanations in English and engaging pictures. There are also a group of 'auxiliary sentences' which convey Martyr's thought in somewhat easier form, allowing different teaching strategies depending on the level at which particular students are working.
For American students in particular, this book offers a chance to see how Latin maintained its relevance beyond the limits they typically imagine. It is one thing to say in general terms that people like Copernicus and Newton wrote in Latin; it's quite another to show them how Latin was the language that carried news of an event whose importance will be immediately obvious to them. --Craig Kallendorf, Seventeenth-Century News
Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbe Novo is a new intermediate Latin reader, edited for students by Constance P. lacona and Edward V. George. Geared toward Latin students in their second or third year of high school Latin or in their third or fourth semester of college, this slim paperback volume (only forty pages) includes five highly readable selections from the fifteenth century Italian-born Spanish historian's account of Christopher Columbus' voyage to the New World. The simplicity and elegance of Martyr's Latin will undoubtedly give intermediate students more confidence in their reading ability while the controversial figure of Christopher Columbus will certainly spark some thoughtful and lively classroom discussion. This Bolchazy-Carducci edition features facing vocabulary and grammatical commentary, useful background notes and a Latin-to-English lexicon. Particularly helpful are the auxiliary sentences keyed to each selection. Students may use these sentences as a preface to reading the actual selections or they may use them as a reference for understanding Martyr's syntax. Macrons are included and will be particularly welcomed by teachers who wish to emphasize the proper pronunciation of the Latin. --Sharon Kazmierski, The Classical Outlook
About the Author
After many years as a professional cellist in Chicago and New York City, Constance Iacona returned to an early love and earned a master's degree in Latin at Villanova University, Pennsylvania. In addition to her work with the Peter Martyr of Angleria texts, she has presented papers on other Neo-Latin writers such as Nicolas de Clamanges of France and Nicolaus Hussovianus of Lithuania/Poland.
Most helpful customer reviews
See all customer reviews...
Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George PDF
Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George EPub
Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George Doc
Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George iBooks
Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George rtf
Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George Mobipocket
Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George Kindle
!! PDF Download Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George Doc
!! PDF Download Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George Doc
!! PDF Download Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George Doc
!! PDF Download Columbus' First Voyage: Latin Selections from Peter Martyr's De Orbo Novo, by Constance P Iacona, Edward V George Doc
